Enfin, je l'ai vu (il y a presque une semaine, mais bon) !!
En tant que film tout seul, il était vraiment pas mal j'ai trouvé, impressionant et tout, bref ... mais alors par rapport au livre, mon dieu ! Déjà, pourquoi ils ont coupé comme ça la scène de la coupe du monde de Quidditch ? Et puis franchement, je vois pas en quoi c'était mieux de dire que les Weasley avaient des places pourries plutôt que de les mettre dans la tribune officielle et d'expliquer comment ils avaient eu les places (m'en souviens même plus, tiens). Aussi, quand ils vont chercher le Portoloin, ils demandent tous "Où est-ce qu'on va ? Où est-ce qu'on va ?", dans l'histoire ils le savent bien non ?
A noter aussi que Charlie est à peine évoqué et Bill, n'en parlons pas. On voit pas non plus Percy, mais c'est pas lui qui me manque le plus. J'aurais voulu voir plus Sirius ! Et puis peut-être que j'ai mal lu, mais je m'imaginais pas du tout le truc de la tête dans le feu comme ça, je pensais qu'on voyait vraiment la tête des gens comme si elle avait juste été coupée et posée sur le feu ...
Et qu'est-ce que c'est que cette Hermione ? J'ai pas du tout aimé la tête qu'elle fait dans la classe de défense contre les forces du mal, elle est pas du tout comme ça normalement ... non ? Et puis la scène où elle pleure assise sur l'escalier en enlevant ses chaussures ... ridicule, vraiment. Ils ont carrément supprimé Verpey de l'histoire ! Je l'aimais bien moi ce perso. M'enfin, on peut pas tout avoir.
Je l'ai vu en VO, un truc qui m'a marqué, c'est la voix de McGonagall ... mais c'est pas grave ça, ça lui va bien. Sinon je trouve Fleur Delacour vraiment moche, désolé pour ceux qui l'ont bien aimée mais voilà ... J'aime mieux les autres filles de Beauxbâtons, et j'aime pas du tout sa voix quand elle parle en français, c'est ... bizarre.